From the train somewhere in Michigan, 25 June 2012, but with the feel of western New York, circa 1968.